83版的《射雕英雄传》带给中国人的是一种时代性的记忆，无法磨灭。由翁美玲扮演的黄蓉已然成为一个经典角色，她的俏皮可爱曾打动无数人。可惜的是，翁美玲年仅26岁就去世了。当我们满心想要看到她再次出现在荧屏上时，却发现成为一种奢侈。
当年翁美玲去世直接原因是煤气罐中毒，但是这是一种自主行为。她自己把煤气开的很大，曾经有朋友加以制止，却没有制止过。我们可以判断翁美玲是自杀。而自杀前后，她处于跟汤镇业的恋爱危机当中。因此，她的死与恋爱有关。
其实，我们从《射雕英雄传》里就能够看到翁美玲的内心世界。黄蓉这个角色不仅仅是黄蓉，也是翁美玲本人。从黄蓉对郭靖的爱来看，她与其他女性不同之处在于，她爱的非常深，而且是通过一种不断刺激对方的“粘人”方式来维持的。《射雕英雄传》里面的黄蓉就像一只小蜜蜂总是围在郭靖跟前，替他打抱不平。可爱粘人。
她最害怕对方不理他，最怕遭到冷落，黄蓉和郭靖的爱情能够延续是因为面对黄蓉的捉弄，郭靖总是加以应对，总是正面接应她。但是，现实总是骨感的，不以人的意志为转移。当时翁美玲跟汤镇业恋爱，翁美玲爱上他。可是他却不特别理会翁美玲。
汤镇业当时去台湾拍戏。而且，在翁美玲去世的前两天，汤镇业也不回她的电话。而且，当时据说汤镇业有了绯闻女友，这也让这个“黄蓉”觉得很无奈。黄蓉的心里装着一个对她忠心不渝的靖哥哥，装着一个总是听她话的人。怎么容得下有二心、对她怠慢的人？
曾经一度，翁美玲精神都很空虚。她的朋友邹世龙等人说，翁美玲曾说“活着没有意思”，面对情感的危机她几近于崩溃。于是，她选择了自杀，为了爱。我们也同时也能够懂得《射雕英雄传》的黄蓉对郭靖爱的有多深。翁美玲诠释的一种美妙的深爱。就像墓志铭上所说：如果你能重返我们中间，整个世界将宛如天堂。