那些把我们搞懵的图片和台词,完全偏离了水浒传原著

很多人提出,为什么看水浒传原著和水浒电视剧有一种贴不上的感觉,就是说很多在原著中没有的东西,在电视剧中就出现了,而很多在电视剧中完全没有呈现的东西,其实原著中描述得很详细。

其实这个完全可以理解,电视剧本身和文学作品的表现形式完全不一样,能用文字来呈现来表述的东西,或许通过镜头通过演员的表达又有很大困难,但是镜头语言更直接更直观,而且电视剧总是有成本的,有时间限制的,所以必须要在原著上进行改编和压缩,让故事更紧凑,情节更紧张,更有压迫感和连贯性。

尽管都是在原著上进行改编,但是在水浒传的电视剧中,我们还是发现了很多喜感或者说幽默的元素,这些元素有些是刻意的,更多是凑巧,但恰恰就是这些凑巧的元素,让水浒传看起来更有意思。

比如,我们都知道的梁山108将中有一个哥们叫邹润,这个大兄弟头上有一个肉瘤,这个肉瘤甚至可以撞断树干,应该说是他的独一无二的武器,甚至成了他的个人招牌。在水浒传中,原本他没有什么有意思或者幽默的东西,但是在电视剧中就出现了一句话叫:包在我身上。

当然,包肯定在你身上,包不仅在你身上,还在你头上,大家都看到了,也都看懂了。

第二个比较喜剧的地方就是在潘金莲杀武大郎的那个情节,在水浒传原著中,说的是武大郎被西门庆一脚踢了出门,然后就开始卧床不起,这个时候王婆出主意说,要么下药毒死武大郎算了,这个行动的执行者就是潘金莲,然后潘金莲假装为武大郎熬药,然后深情地说了句:大郎,药好了,起来吃药吧。

为什么说这个点很好笑呢,原因是郭老师有个段子叫,你有病,我有药,如果有病赶紧吃药。加上画面上的武大郎那副样子,猛地一看还有点像郭老师,所以顿时有一种莫名的喜感。

还有就是当时宋江在浔阳楼题反诗,然后被黄文炳告发被抓,当时院长戴宗出了个馊主意,就是让宋江装疯卖傻,希望能够蒙混过关,就在朝廷人员来抓捕宋江的时候,宋江大哥竟然自己玩起了大粪,然后甚至津津有味地吃了起来。原著中其实这段看起来很吊诡很恶心,宋江真的是什么事都能干出来啊,但是在电视剧中竟然出现了这么句台词:来啊,一同享受啊。顿时让人不知如何是好了。

另外一个点就是当时鲁智深到了五台山出家,由于经常喝酒闹事,里面的僧人都很讨厌他,这个时候他的师父智真法师给了他很多关照。然而在电视剧中出现了一句台词,智真张老师说,智深,以后就倒我的房间去睡吧。

对于这句话,一些网友的点评是:我终于知道鲁智深原来早就不清白了。

留下评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注